Ei språkleg reise frå Sør-Afrika til Mundheim

Ho er fødd i Sør-Afrika, vaks opp under apartheidsystemet og deltok aktivt i motstandsrørsla der. Studiane førte henne til Storbritannia, der ho tok mastergrad i Fredsstudiar. Ho har doktorgrad i sosiolingvistikk frå universitet i Cape Town. I England møtte ho den norske bonden Peder Nernæs frå Mundheim, og enda opp som kone på garden hans ved Hardangerfjorden. Her bur ho no saman med ektemann og to døtrer.